KNIHY O 90210

KNIHY O 90210 (5. část)

BEVERLY HILLS 90210 - FANTÁZIE/... A JEJICH TOUHY

AUTOR: K.T. SMITH
Podle stejnojmenného televizního seriálu
Dej sa odohráva na konci letných prádnin mezdi 2. a 3. ročníkom (medzi 1. a 2. sériou).

Steve navrhne celej parte, aby sa rozlúčili s letom poriadnou nočnou oslavou na pláži pri ohníku. Počas oslavy sa Dylan a Brenda, odkedy sa dali znova dokopy, neustále na seba lepia a Donna s Kelly sa z toho neustále chichotajú. Dylan sa začal sťažovať, že sa zase ich životy budú riadiť podľa školského zvončeka. Zrazu ho Brandon prerušil a začal prednášku o tom aké mal blbé leto on. Celý čas len pracoval v Plážovom klube, ale najviac ho štvalo, že celé leto nemal rande. Celá parta si s neho robila srandu, ale Brendu to už naštvalo a tak mu navrhla, aby porozprával, čo by chcel, keby si mohol želať čokoľvek v živote. Zrazu sa začali všetci smiať, lebo si predstavili, že začne hovoriť o sexe. Celé to prerušila Andrea a navrhla, aby každý porozprával ako si predstavuje svoj život o asi 10 rokov neskôr. Steve začal protestovať, lebo nemal ani tušenia, čo bude robiť po strednej. Nakoniec sa všetci dohodli, že niečo porozprávajú a ako prvý prišiel na rad Brandon, keďže si musela parta vypočuť jeho prednášku o pokazenom lete.

1.ČÁST

Brandon:

Brandon pracuje posledný rok ako televízny reportér pre televíziu CSN v jej pobočke v Ríme. Ubehlo už 6 rokov odkedy odpromoval na Columbijskej univerzite. Po 6. rokoch poslíčkovania dostal konečne šancu na veľkú reportáž. Keďže pôvodný reportér po bitke v bare skončil v nemocnici, dostal Brandon príležitosť urobiť reportáž o aktuálnom stave vo východouerópskom štáte Chorvinsko, kde práve vypukli občianske nepokoje.

Celé dobrodružstvo má trvať 48 hodín a s Brandnom tam odchádza skúsený kameraman Dave Samuels. Celé sa to začína vzrušujúcou cestou starším lietadlom s pilotom, ktorého letecké schopnosti sú dosť pochybné. Keďže letisko bolo vybombardované ako prvé museli museli improvizovane pristáť na nejakej nejbližšej rovinke, ktorú našli. Po dosť drsnom pristátí Brandon hneď od radosti vybehol z lietadla a bol rád, že žije. Potom nasledovala cesta džípom do mesta. Počas cesty si Brandon všímal aká je celá krajina rozbombardovaná. V meste sa usadili v malej ubytovni, kde boli aj štáby konkurenčných televízií.

Tu sa Brandon stretol s konkurenčnou reportérkou Marissou Vincentovou, s ktorou sa poznal s Columbijskej univerzity. Nejaký čas spolu chodili, ale kvôli jej veľkým ambíciám sa nakoniec rozišli. Bol to ťažký rozchod a Brandon na ňu nikdy nezabudol.

Marissa Brandonovi porozprávala ako sa sem dostala a že teraz pracuje pre Taliansku televíziu ITN. V Chorvinsku je už 2 dni a tak povysvetľovala Brandovi ako to tu chodí. Brandnov kameramam Dave tam zriadil centrum a išli hľadať nejakú reportáž.

Boje pokračujú a povstalci sa už prebojovali do blízkosti vládnej budovy. Brandonové slová zanikli v prenikavom hvizde no on pokračoval. Odrazu ulica za Brandonovým chrbtom explodovala. Len tat-tak to prežil. Celé to nafilmoval Brandonov kameraman Dave. Začal ho pochvalovať, že taký pôsobivý záber už dlho nenatočil a hneď to išiel poslať do televízie. Brandon išiel do ubitovne a zamyslel sa nad tým, keď pracoval v Beverly Blaze a čo by dala Andrea za to, keby tu mohla byť. Trochu si pospal a zrazu ho prebudil krik. Všetci okolo oslavovali novú superhviezdu. Brandon bol zvedavý kto to je. Na to mu Dave odpovedal, že to je on. Keď večer odvisielali v televízii Brandonov šot v štúdiu sa rozdrnčali telefóny a titíce žien chcelo vedieť, či je ten úžasný reportér v poriadku. Brandon očervenel ako paprika. V tom sa objavila Marissa a odviedla ho stranou. Zaspomínali si na minulosť a vyšlo najavo, že aj ona k nemu ešte stále niečo cíti. V momente, keď sa išli pobozkať, nastal výbuch a skoro celá ubytovňa sa zosypala. Po chvíli sa Brandon odhrabal s pod trosiek a našiel Marissu. Pustili sa spolu do odpratávania trosiek. Pridal sa k nim aj Dave a zvyšok ľudí, čo prežili. Po tom, čo vyslobodili aj posledného, Marissa navrhla Brandonovi, že pôjdu na malé gazdovstvo kde sa môžu poumývať v malom jazierku.

Marissa vošla do jazierka ako prvá. Prekvapila ju aká je voda studená. Hneď nato vošiel aj Brandon. Priblížil sa k nej a pobozkal ju. Chcel jej povedať, že ju ešte stále miluje, ale ona ho prerušila. Vyšly sa osušiť. Sadli si a začali sa rozprávať aký ma zmysel ich práca. Po chvíli sa k sebe pritúlili a od únavy zaspali. Ráno sa Brandon prebudil ako prvý. Zahľadel sa na Marissu a povedal jej, že ju miluje ako ešte nikoho nemiloval. V tom sa ozvalo: Aj ja ťa ľúbim superhviezda. Brandon odrazu stuhol, keď si uvedomil, že Marissa už nespala. Marissa sa k nemu nahla a pobozkala ho. Odrazu sa Brandon odtiahol, lebo si uvedomil, že už sa nestrieľa. Marissa navrhla, aby sa vrátili do mesta. Pred odchodom mu ešte povedala, že bude navždy spomínať na túto noc.

Keď sa vrátili do mesta Dave oznámil Brandonovi, že bolo vyhlásené prímerie a že boli prevelený do Bejrútu. Brandonovi sa to veľmi nepáčilo. Nechcel odísť od Marissy. Oznámil to Marisse a ona sa na neho nahnevala a odišla preč. Brandon celý sklamaný si išiel pobaliť veci.

Keď pristálo lietadlo Marissa ani neprehovorila. Brandon sa otočil k Marisse a povedal jej, že myslel vážne, keď jej povedal, že ju miluje. Sklonil sa a jemne ju pobozkal na pery. V tom sa ozval pilot, že už musia ísť. Brandon povedal Marisse, že keď sa vráti z Bejrútu tak jej zavolá a stretnú sa. Ona ho na znak súhlasu pobozkala. Brandon nastúpil do lietadla, odložil batožinu a bežal k oknu. Keď odlietali preč Brandon si zašepkal: Vrátim sa Marissa, sľubujem.

Brandon stál, na hlave mal Kellyinu basebalovú čiapku a snažil sa vyzerať ako Humprhrey Bogart a povedal: Vrátim sa Marissa, sľubujem. Celá parta sa začala smiať. Steve sa ozval, že by ho zaujímalo, či sa s tou kočkou ešte niekedy stretol. Nato ho Kelly s Donnou zahriakli, že myslí len na to či tú kočku dostane do postele. Andrea len mĺčky sedela odkedy začal Brandon rozprávať. Brandon sa ozval že je na rade Brenda. Brenda povedala, že ten jej príbeh je aspoň trochu reálny a začala rozprávať: Všetci dobre viete že toto leto som chodila na hodiny herectva a ...

Připravil PUFFY


FANTAZIE NA OBRAZOVCE 1

Svojí budoucnost si pokoušel v seriálu představit Dylan. Bylo to v době, kdy se rozhodoval mezi Brendou a Kelly.
UPRACOVANÝ DYLAN PŘICHÁZÍ DOMŮ A VÍTAJÍ HO DVĚ DCERY.
DCERY SKOČÍ DYLANOVI NA RAMENA.
.
"V OBÝVÁKU ŘÁDÍ DALŠÍ DĚTI DYLANA A BRENDY. SYNOVÉ KEVIN A KYLE."
"Z PATRA SESTUPUJE BRENDA. V NÁRUČÍ 5.DÍTĚ A 6. JE NA CESTĚ."
TO JE NA DYLANA PŘÍLIŠ
.
"KRÁLÍČCI? MEDVÍDCI?"
.


2.ČÁST

Brenda:

New York: Brenda sa unavene plahočila v hustom daždi. Ponáhľala sa na konkurz v divadelnej hre Nekonečné chvíle. Hereckých príležitostí je málo a Brenda stála pred životným rozhodnutím. Túto úlohu musí dostať, je pre ňu ako stvorená. Je to síce malá úloha, ale pre ňu v tejto chvíli veľmi sľubná. Bude môcť zaplatiť dlžoby. Keď spomína na prvé dni v New Yorku bolo jej z toho na nič, ale nechcela sa vzdať a vrátiť bo Beverly Hills. Radšej by umrela než počula ako jej brat vraví: Veď som ti to hovoril. Nemohla sa rozhodnúť či je horší, Brandon alebo Dylan. Dylan aspoň nerozprával o tom, že málo pracuje. Od minulých Vianoc vlastne Dylan takmer vôbec nerozprával.

Potlesk neprestával. Predstavenie malo úspech. Opona sa zatiahla a Brenda sa dívala spoza scény a uvedomovala si, že publikum je čoraz nadšenejšie. Potichu sa pomodlila, aby sa aj reprízy takto vydarili. V zákulisí pribúdalo ľudí, preto sa rozbehla do malej šatne o ktorú sa delila s ďalšími dvoma herečkami. V šatni sa váľali po zemi kostýmy, ale Brende to nevadilo. Bola rada, že tam nie je ani kolegyňa a neklebetí o predstavení. Rýchlo sa prezliekla, keď zrazu niekto otvoril dvere od šatne. Kto ste? Spýtala sa Brenda a srdce sa jej rozbúchalo. Terry Simpson, robím v L.A. šéfa pre obsadenie. Mohli by ste mi venovať pár minút?
Ale áno, prečo nie. Vstala zo stoličky a dokorán otvorila dvere Brenda. Rýchlo odpratala kostýmy zo stoličky, aby si mal kam sadnúť. Ako sa vám páčilo predstavenie. Spýtala sa nevinne Brenda. Celkom dobré. Niektoré miesta treba vylepšiť, ale celok bol pôsobivý. Vlastne som za vami prišiel preto, lebo sa mi veľmi páčilo vaše podanie Alžbety a chcel by som vám povedať o filme, ktorý obsadzujem pre štúdio Talon Pictures v Los Angeles. Hlavnú hrdinku som ešte neobsadil a myslím si, že práve vás typ by nám vyhovoval. S očakávaním na ňu pozrel. Brenda sa otočila na stoličke a musela sa ovládnuť, aby od radosti nevyskočila. Hovoríte o hlavnej úlohe vo filme Priveľký výber? Vlastne áno. Mohli by ste prísť na skúšku? Spýtal sa Terry. Či by som prišla? Vy si zo mňa strieľate! Za tú úlohu by som dala život! Brenda vyskočila zo stoličky. Len mi povedzte kedy, kde a ako. Budem tam. Terry sa nad jej reakciou pousmial. Podal jej vizitku. Bývam v hoteli Regency. Zajtra okolo obeda sa zastavte po scenár a podrobnejšie sa dohodneme. Brenda odprevadila hosťa k dverám a v spotenej ruke zvierala vizitku. Pán Simpson, mohla by som sa vás opýtať prečo práve ja? Veď je toľko herečiek, ktoré by za tú úlohu dali život. Terry chvíľu mlčal a potom povedal: Myslím, že ste pre úlohu Cassie priam stvorená.


Dámy a páni, pristaneme o päť minút. Buďte takí láskaví, pripútajte sa prosím a sklopte poličky. Brenda tuho zažmúrila oči. Najradšej by sa uštipla, aby sa presvedčila, že to nie je iba sen. Minulý týždeň si prečítala vo Variety o problémoch s obsadením filmu Priveľký výber a teraz je na ceste do Los Angeles s podpísanou zmluvou na hlavnú úlohu.
V duchu si spomenula ako sa tvárili jej rodičia deň po konkurze. Mami, dostala som tú úlohu. Brendina mama od radosti zvýskla a zakričala na manžela. Jim, Jim, podarilo sa jej to.
Ja som to vedel. Výborne, dievčatko moje. Brenda sa spokojne usmiala, keď počula aký je otec nadšený. O koľkej ti letí lietadlo? Máme prísť po teba. Spýtala sa Cindy. Netreba, všetko je zariadene. Len čo sa dozviem, aký bude program, zavolám. Brenda si uvedomila, že rodičia by boli najradšej, keby bývala doma, kým bude v meste.
Lietadlo pristálo. Brenda si pozrela časový rozpis, ktorý jej poslali z reklamného oddelenia a zistila, že má do zajtra voľno. Dvere sa otvorili a cestujúci sa poberali von.
Brenda, Brenda, tu som. Zaskočili ju oslepujúce blesky fotoaparátov. V tom sa dav reportérov rozostúpil a Brendu rýchlo odviedla do malej čakárne sivovlasá žena. Som Sheila Sayersová, riaditeľka reklamného oddelenia štúdia Talon Pictures. Budem sa vám venovať tri týždne, zariadim tlačovky a postarám sa, aby všetko bolo v poriadku. Sheila bola podľa všetkého schopná a Brenda bola rada, že ju má pri sebe. Čo mám povedať novinárom. Spýtala sa Brenda. Pokojne odpovedzte na všetky otázky, pokiaľ však ide o produkciu, nepovedzte nič definitívne. Usmievajte sa a najmä buďte záhadná.

Po tom čo Brenda zodpovedala zopár otázok novinárom odobrala sa do hotela. Zrazu pri východe z letiska do niekoho narazila. Dylan. Povedala prekvapene. Kto? Spýtala sa Sheila a nadvihla obočie. Oblečený mal plášť od Armaniho. Vlasy mal sčesané dozadu, pomerne krátke, ale štýlové. Sheila z neho nemohla odtrhnúť pohľad. Brenda ostala stáť a čakala kým Dylan podíde k nej. Podľa všetkého sa ponáhľal a ani sa poriadne nepozeral, kadiaľ ide. Čo ak je tu s niekým? Pomyslela si Brenda. Nevideli sa odkedy bola doma na prázdninách a na návštevy boli priďaleko od seba. Neprehodíte s ním pár slov? Spýtala sa Sheila. Ale pravdaže. Odpovedala neisto Brenda. Dylan! Zastal, obrátil sa smerom k nim a potom ju spoznal. Brenda! To nie je možné. Prišiel k Brende a poriadne ju objal. Dylan, nemôžem uveriť, že si tu. Vedel si, že dnes priletím? To som vôbec netušil Bren. Práve som sa chystal za klientom do Friska. Sklonil sa k nej, jemne ju pobozkal na pery a zadíval sa jej do očí. Som tak veľmi rád, že ťa vidím. V tom ich prerušila Sheila. Nechcem rušiť, ale Brenda, musíte sa ísť ubytovať. Toto je kto spýtal sa Dylan. Toto je Sheila Sayersová, šéfka reklamného oddelenia u Talona. Práve som podpísala s nimi zmluvu na film. Ja som Dylan Mckay, teší ma. Viete, Sheila je mi jasné, že musíte zariadiť kopu vecí, ale pochopte medzi Brendou a mnou je určitý vzťah a musíme si poriadne v súkromí pohovoriť. Vybavte, čo potrebujete a ja vám Brendu potom dovediem. Nuž pán Mckay, ste dobrý taktik. Brenda, izbu máte pripravenú a dnes večer nemáme nič súrne. Stretneme sa zajtra o dvanástej poobede dobre? Ďakujem vám Sheila, ste poklad. Odpovedala nadšene Brenda. Kam teraz Dylan? Je neskutočné, že sme sa tu takto stretli. Aj môj klient si pomyslí, že je to neskutočné, keď dostane odkaz, že neprídem. Na chvíľu si zavolám a hneď pôjdeme do môjho domu na pláži.
Potom čo Dylan dotelefonoval, všimol si, že je Brenda nejaká smutná. Je ti niečo Bren? Dylan, spomínaš si na náš posledný rozhovor? Áno a čo? Čakal na odpoveď. A si? Čo či som Bren? Povedal podráždene. Chodíš s niekým? Povedala rýchlo Brenda. Aha tak to je vo veci. Nechodil som s nikým ani nechodím od Vianoc. V poriadku? Pritiahol si Brendu k sebe. Je len jediný človek s ktorým chcem byť, a ten je práve teraz v mojom náručí. Brenda ho objala okolo krku a všetky pochybnosti zrazu zmizli.

Prišli pred Dylanov dom na pláži. Ten dom je úžasný Dylan. Nadchýnala sa Brenda.
Poď sem kamoško! Hádaj kto prišiel. Cez halu sa rozbehol čierny labradorský retriever a skočil Dylanovi na hruď a zvalil ho na zem. No tak Hemingway, upokoj sa. Nechcel, aby mu pes pooblizoval celú tvár. No ten sa nedal. Brandu rozosmialo ako si Dylan utieral líca.
Niektoré veci sa nezmenia. Zvážnela a vrátila sa na terasu. Ešte si mi nepovedal, čo si myslíš o tej mojej úlohe v Priveľkom výbere. Myslím, že je to takmer to najlepšie, čo sa ti mohlo prihodiť. Dylan doniesol jablkový mušt, keksy. Môže byť? Usmial sa a sadol si k nej. Nalial mušt do pohárov. Na ženu, ktorá je ako stvorená pre úlohu Cassie. Brenda sa mu pozrela do očí a Dylan zaváhal. A na ženu, bez ktorej už nemôžem žiť. Salut! Štrngli si a mlčky odpili.
Bren, chcel by som sa ťa na niečo spýtať. Neviem, čo mi na to odpovieš, ale prosím ťa, buď úprimná, nech pôjde o čokoľvek. Sľubuješ? Brende sa zovrelo hrdlo a položila pohár. Nervózne prikývla, aby pokračoval. Bez teba mi bolo fakt ťažko, a na Vianoce som si povedal, že by sme mali žiť každý svoj život. Ty v New Yorku a ja tu na pobreží, to nemôže fungovať. Ale odvtedy som si uvedomil, čo by to bol za život bez teba, Bren, a tá predstava sa mi vôbec nepozdávala. Potrebujem ťa a chcem ťa, Brenda. Chcem sa každé ráno budiť pri tebe a večer ťa pobozkať na dobrú noc. Teraz, keď si prerazila a tak, už nebudeš musieť ostať v New Yorku, ale môžeš tu ostať so mnou. Chcem tým povedať, že ťa ľúbim a už nikdy ťa nechcem stratiť. Vydáš sa za mňa? Brenda si uvedomila, na čo sa jej pýta a v úžase otvorila ústa. S radostným výkrikom sa mu vrhla do náručia. Áno, áno, áno a nežne ho pobozkala.

Aký si len romantický ozvala sa Kelly a zasmiala sa nad výrazom, ktorý vystrúhal Dylan, keď si Brandon so Stevom začali hlasno cmukať ruky. To je asi najkrajší príbeh, aký som kedy počula. Povedala Donna a utierala si slzy. Okej Dylan si na rade. Ozvala sa Andrea. A čo takto obrátiť smer. Dylan pozrel na Andreu. Vtedy by si bola na rade ty Andrea. No tak Dylan s toho sa nevyvlečieš povedal David. Čo sa deje, nevieš ako začať? Vysmieval sa Brandon. Ale áno Minnesota. Ibaže sa so svojimi myšlienkami nerád delím s inými. V tom sa na neho pozrela Brenda. Dobre, dobre, ak som na rade tak som na rade. Povedal Dylan.

Takže skončil som školu a doprial som si trochu pauzu. Prečo by som si na motorke trocha neprezrel Spojené štáty...

Pokračovanie nabudúce.

Připravil PUFFY